A segunda língua oficial de Portugal é o mirandês. A língua oficial é o português, a principal língua do país. O mirandês tem direitos protegidos no conselho de Miranda do Douro, no nordeste do país.Origem: O mirandês vem do grupo asturo-leonês, e não do latim ibérico local que gerou o português.Outras expressões: A Língua Gestual Portuguesa possui proteção especial na Constituição, e existem falas regionais como o barranquenho. Segundo o jornalista brasileiro, ex-Jornal do Brasil, Joaquim José Pereira, que reside há vários anos em Portugal,”somente os moradores da região de Miranda do Douro entendem essa lingua”.Miranda do Douro é uma cidade raiana ( o nome raiana tem origem hebraica e significa “nascida novamente”, “renascida” ou “raio de sol) portuguesa de 1897 habitantes, localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Bragança. O município é limitado a norte e leste pela região espanhola de Castela e Leão, a sudoeste pelo município de Mogadouro e a noroeste por Vimioso.
